towndwarf

Женско -мужской словарь: http://www.lingvo.ru/valentine/dictionary.asp
Пример:


	Аккумулятор

	*Женский перевод:* странный зверёк, жизнь которого напрямую зависит от состояния машины. Когда машина ломается, А. "дохнет".

	*Мужской перевод:* прибор для накопления и восстановления электроэнергии.