s uma soshol

[towndwarf]

Сижу, читаю всякое, в том числе www.phrack.org ... и вдруг "понимаю", что предыдущая статья была на русском!
Да! 100% на русском.
Открываю "для проверки" статью... на английском.
Открываю ещё раз ... снова английский.
Перечитываю пару абзацев, ловлю себя на мысли, что думаю, что статья написана по русски :-)

Comments

[drakona-knopka.livejournal.com]

Прикольно. У меня такие глюки бывают насчет русского-иврита-украинского, прочитаю что-нибудь важное/интересное, а спустя час не помню, на каком языке было дело. От усталости не зависит. Я думаю, тебе стоит радоваться этому эффекту, типа, настолько хорошо выучил язык.

[towndwarf.livejournal.com]

Ну с украинским... вряд ли мне поможет ;-)
С ивритом - я уже очень давно на иврите ничего не читал, читаю медленно и долго, но если разговариваю на Иврите -спокойно могу "спутать" :-)