Дао невесты Карлсона или Рибáт Нейяр
Nov. 3rd, 2008 02:44 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
towndwarfРассказ на конкурс "Битвы Титанов" в стиле jam-punk: http://catpad.livejournal.com/tag/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0+%D0%A2%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2
Дао невесты Карлсона или Рибáт Нейяр
Забегу на рынок, куплю килограм 10 клубники, несколько лимонов, тыквы, бататы или папайя, и наверное бананов, хотя лучше манго.
Потом ещё плюшек с повидло (хе-хе, местные называют это 'повидл').
Если придут друзья - принесут наверное сами всего того, что не варенье.
Ну а для себя - в морозилке у меня припасена полгаллоновая банка мороженного со згущёнкой.
Моя тусовка собиртается у меня дома вечерами, далее - в кино, паб или концерт, а потом снова ко мне домой... на варенье с пивом...или кальвадос с вареньем и вариациями на гитарно-водочную тему, как кому нравится.
Пятница середина дня - конечно же пробки, все спешат к началу субботы. Не то, чтобы все 'соблюдали субботу', т.е. не работали, и благостно молились - нет конечно. Просто магазины, в основном, работают часов до 3х. Да и традиция такая - собираться всей семьёй как минимум раз в неделю на встречу субботы - т.е. вечером в пятницу.
Я не знаю как вы, но я люблю утренние, дневные и вечерние пробки. Наверное пол-жизни я провожу в пробках.
Пробка С Утра - завтрак, кофе, макияж, аудио книга.
Пробка Днём - радио и книги с наладонника.. под обед из коробочки с китайской едой (гм, палочками да за рулём ...)
В этой стране, как оказалось, множество совершенно потрясающих музыкантов и джазовых фестивалей. Друзья всё это втихоря (и не очень) записывают... и приносят мне :-).
Сама-то я не всегда могу уехать далеко и на долго так как лень, да и ....гм.. всё-таки лень :-). Я же живу в сегодня, зачем мне куда-то ехать, чтобы 'завтра' у меня была новая музыка? Она ведь и так у меня появится. Ведь всё, что хочу, рано или поздно, так или иначе, но сбывается.
Так я нашла массу друзей - по музыке, книгам и пробкам...
Давеча вот один местный полицейский на мотоцикле постучал мне в окно. А я вся такая в музыке... и с трудом остановилась на красный, проехала за линию метра 2. Всё думаю, штраф неиначе влепит, сейчас у них с этим стало строже, пьяной в зюзю машину уже не поводишь, не говоря о проезде на красный.
Ну так вот, открываю я окно, а он мне - "привет, я не то, чтобы познакомиться, но такая музыка классная, где скачала?"...
Так вот, есть не менее интересная и странная штука, зовётся она "рибáт нейяр!"
В эпоху, когда всякие устройства с мелкими дисплейчиками в 1у строку стали массово ивритизировать, делали это, видимо, со словарём, такие же знатоки, как и я...
Рибá - это варенье, нейяр - [נייר] - бумага.
А теперь внимание вопрос: "и что такое это самое 'варенье из бумаги'"?
ААА! догадываются те, кто переключил дисплей на английский, это же paper jam!
Дело было в армии. Я там отсекретарила по полной программе. Если бы ещё за это платили...
Столько мальчиков симпатичных... но каких-то безруких! И когда сломался первый в моей жизни ксерокс кого позвали? Правильно "русскую" меня!
Ну а что? По аглицки розмовляю, глаза красивые и руки не локтями вперёд, потыкала куда надо пальчиком, вытащила тонну этого самого "варенья из бумаги", дозавернула jam-гаечки, протёрла селеновый барабанчик и voila! Заработало как часы.
С того всё и началось - я поняла, что безумно люблю копаться в таких штуках.
Так вот, теперь я работаю в большой фирме, где навалом офисной техники, которая быстро перестаёт быть новенькой.
И тогда меня опять слёзно просят...а я вот она - всем известная маньячка, любительница рассматривания результатов зажёвывания бумаги.
Такие же у меня и друзья. Встречаемся у очередной поломки, вместе прёмся от россыпи пережжёного тонера и разводов на бумаге.
Если просто гармошка редко бывает интересной, проплавленный тонер пропитывает бумагу насквозь, то протащенный тонер или двойная печать с протаскиванием и разрывами! Особенно в отделе у дизайнеров!!!
У меня дома даже несколько картин-фотографий таких висит.
Дао невесты Карлсона или Рибáт Нейяр
рыба Дхарма - это призвание. Куда призовёт, туда и поплывёшь.
рибá [ריבה, иврит] - варенье, джем, сжатие, зажатие, сжимание.
Забегу на рынок, куплю килограм 10 клубники, несколько лимонов, тыквы, бататы или папайя, и наверное бананов, хотя лучше манго.
Потом ещё плюшек с повидло (хе-хе, местные называют это 'повидл').
Если придут друзья - принесут наверное сами всего того, что не варенье.
Ну а для себя - в морозилке у меня припасена полгаллоновая банка мороженного со згущёнкой.
Приду домой и начну готовить варенье.Между деревьями ползают черепахи. Понятия не имею откуда они взялись. Но они здесь живут и плодятся. Я им не мешаю, они мне. У них своя тусовка, у меня своя.
Долго и со вкусом, перемещая половину продуктов в себя ещё до превращения их в варенье. Мньям :).
Нет ничего вкуснее инжирового варенья с лимоном, вишней и орехом пекан а также клубничного с папайей тыквой, грушей и лимоном.
Моя тусовка собиртается у меня дома вечерами, далее - в кино, паб или концерт, а потом снова ко мне домой... на варенье с пивом...или кальвадос с вареньем и вариациями на гитарно-водочную тему, как кому нравится.
Пятница середина дня - конечно же пробки, все спешат к началу субботы. Не то, чтобы все 'соблюдали субботу', т.е. не работали, и благостно молились - нет конечно. Просто магазины, в основном, работают часов до 3х. Да и традиция такая - собираться всей семьёй как минимум раз в неделю на встречу субботы - т.е. вечером в пятницу.
Я не знаю как вы, но я люблю утренние, дневные и вечерние пробки. Наверное пол-жизни я провожу в пробках.
Пробка С Утра - завтрак, кофе, макияж, аудио книга.
Пробка Днём - радио и книги с наладонника.. под обед из коробочки с китайской едой (гм, палочками да за рулём ...)
Варенье вроде уже вскипело, поставлю-ка я остудить, иначе ягодки разлезутся, и будет не-фэншуйно, как говорит одна моя киевская подружка.Пробка Вечером - музыка-музыка-музыка-Джаз- yummy! На всю катушку, т.е. как в концертном зале.
В этой стране, как оказалось, множество совершенно потрясающих музыкантов и джазовых фестивалей. Друзья всё это втихоря (и не очень) записывают... и приносят мне :-).
Сама-то я не всегда могу уехать далеко и на долго так как лень, да и ....гм.. всё-таки лень :-). Я же живу в сегодня, зачем мне куда-то ехать, чтобы 'завтра' у меня была новая музыка? Она ведь и так у меня появится. Ведь всё, что хочу, рано или поздно, так или иначе, но сбывается.
Так я нашла массу друзей - по музыке, книгам и пробкам...
Давеча вот один местный полицейский на мотоцикле постучал мне в окно. А я вся такая в музыке... и с трудом остановилась на красный, проехала за линию метра 2. Всё думаю, штраф неиначе влепит, сейчас у них с этим стало строже, пьяной в зюзю машину уже не поводишь, не говоря о проезде на красный.
Ну так вот, открываю я окно, а он мне - "привет, я не то, чтобы познакомиться, но такая музыка классная, где скачала?"...
На кухню очередные кошки зашли. Странно, вроде у меня и пожрать-то ничего нет, но уличные кошки частенько ко мне забегают.Да, если уж о знакомых, помните Amélie Poulain? И её пристрастие к разорванным фоткам?
Я их лениво гоняю... они под настроение приходят и об меня трутся.. наверное блох пытаются оставить.
Так вот, есть не менее интересная и странная штука, зовётся она "рибáт нейяр!"
В эпоху, когда всякие устройства с мелкими дисплейчиками в 1у строку стали массово ивритизировать, делали это, видимо, со словарём, такие же знатоки, как и я...
Рибá - это варенье, нейяр - [נייר] - бумага.
А теперь внимание вопрос: "и что такое это самое 'варенье из бумаги'"?
ААА! догадываются те, кто переключил дисплей на английский, это же paper jam!
Дело было в армии. Я там отсекретарила по полной программе. Если бы ещё за это платили...
Столько мальчиков симпатичных... но каких-то безруких! И когда сломался первый в моей жизни ксерокс кого позвали? Правильно "русскую" меня!
Ну а что? По аглицки розмовляю, глаза красивые и руки не локтями вперёд, потыкала куда надо пальчиком, вытащила тонну этого самого "варенья из бумаги", дозавернула jam-гаечки, протёрла селеновый барабанчик и voila! Заработало как часы.
С того всё и началось - я поняла, что безумно люблю копаться в таких штуках.
Так вот, теперь я работаю в большой фирме, где навалом офисной техники, которая быстро перестаёт быть новенькой.
И тогда меня опять слёзно просят...а я вот она - всем известная маньячка, любительница рассматривания результатов зажёвывания бумаги.
Такие же у меня и друзья. Встречаемся у очередной поломки, вместе прёмся от россыпи пережжёного тонера и разводов на бумаге.
Если просто гармошка редко бывает интересной, проплавленный тонер пропитывает бумагу насквозь, то протащенный тонер или двойная печать с протаскиванием и разрывами! Особенно в отделе у дизайнеров!!!
У меня дома даже несколько картин-фотографий таких висит.
Ох, опаздываю, кошмарики.
С другой стороны, КОГДА я не опаздывала и не пыталась делать одновременно 1000 дел, впихивая в единицу времени как можно больше 'невпихуемого'?
На часах уже 6!
Так, о 'невпихуемом' - варенье - по банкам и быстро в душ!
Принарядиться, слегка подкраситься. Так ... ногти, уфф.
И самое важное - открыть окно и не забыть убрать занавеску,
ОН же ведь ужасно невнимателен, особенно когда чувствует запах варенья.