"ХХХ в моей жизни"
Oct. 5th, 2005 03:57 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
towndwarfСпасибо ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
english_lj за рассказ/ссылку от 
Линор Горалик.
Вот сам рассказ/эссэ: http://www.vavilon.ru/inmylife/01goralik.html
Всё так и есть, кроме разве что последнего абзаца ;-)
Осталось лишь подставить нужные термины из страны 'А' и страны 'В' :-)
Да, важное UPD
(спасибоevka за 'помощь в проставлении точек', хотя мне казалось, что это и так понятно)
Человек перестаёт быть в душе иммигрантом тогда, когда живёт в стране, которую считает своим домом.
Дом может быть не без изъяновно он СВОЙ дом, человек перестаёт считать себя ЧУЖИМ в стране,
а иммигрант - СЧИТАЕТ, и для него makeс sence все эти идиотские мелочи, которые так смачно описывает Линор...
ибо она сама осталась иммигранткой, чужой где либо, не приобретя "ДОМА"
english_lj за рассказ/ссылку от Линор Горалик.Вот сам рассказ/эссэ: http://www.vavilon.ru/inmylife/01goralik.html
Всё так и есть, кроме разве что последнего абзаца ;-)
Осталось лишь подставить нужные термины из страны 'А' и страны 'В' :-)
Да, важное UPD
(спасибо
evka за 'помощь в проставлении точек', хотя мне казалось, что это и так понятно)Человек перестаёт быть в душе иммигрантом тогда, когда живёт в стране, которую считает своим домом.
Дом может быть не без изъяновно он СВОЙ дом, человек перестаёт считать себя ЧУЖИМ в стране,
а иммигрант - СЧИТАЕТ, и для него makeс sence все эти идиотские мелочи, которые так смачно описывает Линор...
ибо она сама осталась иммигранткой, чужой где либо, не приобретя "ДОМА"